Spoken French · Beginner-friendly

On vs nous: how French speakers really say “we”

Textbooks teach « nous », but in everyday conversation French speakers usually say « on ». Both can mean “we”; « on » can also mean “people in general”.

The quick answer

« On » and « nous » can both mean “we”. In conversation, French speakers usually say « on »; « nous » is more common in writing and formal speech.

« On » uses the same verb form as « il » or « elle »: « on mange », « on va », « on est ».

Same meaning, different verb endings

Notice how « on » looks like « il », while « nous » has its own ending.

Same meaning, different verb endings
EnglishEveryday (on)Formal or written (nous)
We're eatingOn mangeNous mangeons
We're goingOn vaNous allons
We areOn estNous sommes
We haveOn aNous avons
We're seeing each other tomorrowOn se voit demainNous nous voyons demain

An easy way to remember it

Talking? Say « on ». Writing something formal? Use « nous ».

Conjugate « on » exactly like « il »: if you can say « il mange », you can say « on mange ».

How « on » sounds in real life

These are things you'll hear every day in France.

« On y va ? »

Shall we go?

« On se voit ce soir. »

We're seeing each other tonight.

« Nous, on préfère le train. »

We prefer the train. (adds emphasis: “as for us…”)

« On a pris notre voiture. »

We took our car.

« En France, on dîne assez tard. »

In France, people eat dinner fairly late.

The mistake to avoid

Because « on » means “we”, learners often give it the « nous » ending. Keep the « il » form.

Not this

« On mangeons à la maison. »

Say this

« On mange à la maison. »

Try it yourself

Three quick questions

0 of 3 answered

No account needed. Your answers stay on this page and are not saved.

Question 1

1.Complete “We're eating at home” in everyday French: « On ___ à la maison ».

Question 2

2.Complete “We're eating at home” using « nous »: « Nous ___ à la maison ».

Question 3

3.Use « nous », not « on », to write ‘We thank you for your reply’. Which sentence has the correct verb form?

Common questions

Is « nous » wrong in conversation?

No. It is correct and sounds a little more careful or formal. You'll hear it in speeches, the news and polite emails. Among friends, « on » sounds more natural.

Does « on » always mean “we”?

No. It can also mean “people in general” or “someone”: « On parle français ici » means “French is spoken here”. Context tells you which meaning is intended.

Which possessive goes with « on » when it means “we”?

Use « notre » and « nos »: « On a vendu notre maison » means “We sold our house”.

What is « nous, on… »?

It's a common spoken way to stress “we”: « Nous, on reste ici » means “We're staying here (as for us)”. The verb still follows « on ».